City Of Northfield recently issued the following announcement.
Many of us are enjoying what’s left of warm summer days. Often times, those celebrations involve having a few alcoholic drinks. Unfortunately, too many people get caught up in the fun and lose track of how much they’ve consumed, leading to a DWI arrest or worse – a life-changing crash.
Make a Plan
• Designate a sober driver, use a safe, alternative transportation option, or stay at the location of the celebration.
• Speak up – Offer to be a designated driver or be available to pick up a loved one anytime, anywhere. If you see an impaired person about to get behind the wheel, get them a safe ride home.
• If you plan to drive, refrain from drugs, whether legally or illegally obtained. Impaired is impaired.
• If you don't yet know how a medication will affect your judgment, coordination and reaction time, either have someone else drive or wait to take it until after you get home.
• Buckle up. The best defense against drunken impaired driver.
There is an easy way for us to help reduce traffic deaths on our roads – by encouraging our friends and family members to make safe choices behind the wheel. Together, we can drive Minnesota toward zero deaths!
_______________________
Muchos de nosotros estamos disfrutando de lo que queda de los cálidos días de verano. A menudo, esas celebraciones implican tomar unas cuantas bebidas alcohólicas. Desgraciadamente, demasiada gente se deja llevar por la diversión y pierde la cuenta de cuánto ha consumido, lo que le lleva a una detención por conducir bajo los efectos del alcohol o, peor aún, a un accidente que le cambiará la vida.
Haga un plan
• Designe a un conductor sobrio, utilice una opción de transporte seguro y alternativo o permanezca en el lugar de la celebración.
• Habla- Ofrécete como conductor designado o estate disponible para recoger a un ser querido en cualquier momento y lugar. Si ves a una persona con problemas de movilidad a punto de ponerse al volante, llévala a casa de forma segura.
• Si tiene previsto conducir, absténgase de consumir drogas, ya sean legales o ilegales. Estar impedido es estar impedido.
• Si aún no sabe cómo afectará un medicamento a su juicio, coordinación y tiempo de reacción, pida a otra persona que conduzca o espere a tomarlo hasta después de llegar a casa.
• Abróchate el cinturón. La mejor defensa contra el conductor ebrio.
Hay una manera fácil de ayudar a reducir las muertes en nuestras carreteras: animando a nuestros amigos y familiares a tomar decisiones seguras al volante. Juntos, podemos conducir a Minnesota hacia las cero muertes.
#TowardZeroDeaths #DriveSober
Original source can be found here.